Překlad "bychom rády" v Bulharština

Překlady:

да радваме

Jak používat "bychom rády" ve větách:

Má matka a já bychom rády zabránily tomu... aby se něco podobného opakovalo.
Двете с майка ми много държим подобно нещо да не се повтори.
Jen bychom rády, abyste se na něco podíval. A rádi bychom znali váš názor.
Бихме искали да видиш нещо и да кажеш своето мнение.
Já a má manažerka jsme mívaly malé představení,... které bychom rády předvedly k uctění cisařova exotického vkusu pro zábavu.
В един предишен живот с агентката ми имахме свой номер които ще покажем сега за да задоволим екзотичния вкусн на великия император.
Obě bychom rády Vašemu Veličenstvu o těchto svátcích ještě někoho představily.
И двете искаме да ви представим тази Коледа още някого.
Mezi matkami nepanuje shoda a my bychom rády slyšely dívky, jestli nemají nápady, jak vydělat peníze.
Но тъй като не можем да постигнем съгласие, бихме искали момичетата да изберат тема за набирането на средства.
Byly bychom rády, kdyby jsi se šel dnes s námi osprchovat.
Ще се радваме, ако се изкъпеш с нас днес.
Promiňte, já a moje kamarádka bychom rády věděly kdy končíte.
Извинете, приятелката ми и аз се питаме в колко свършваш работа?
Mé kamarádky a já, bychom rády malou ukázku.
Приятелите ми и аз бихме искали една демонстрация.
To je tak legrační, protože Kim a já jsme si právě říkali, jak moc bychom rády sdílely horkou lázeň s Bernhardtem.
Това е забавно, защото с Ким точно си говорихме колко страхотно ще е да сме в джакузи с Бернхард.
Na naši svatbu... Byly bychom rády, kdybyste přišel.
Сватбата ни--ще се радваме да дойдеш.
Vzhledem k jeho klamnému tvrzení, že už není sukně honící hajzl, bychom rády naši stížnost pozměnily... aby zahrnovala i klamavou reklamu.
Имайки предвид казаната от него лъжа, че вече не е долен изневеряващ задник, бихме искали да изменим нашето оплакване, като включим лъжлива реклама. - Какво?
Ano, tak moc, že bychom rády koupily tuhle celou sérii.
Толкова ни хареса, че искаме да купим цялата поредица картини.
Ale byli bychom rády, kdybyste byli v pohodlí a bezpečí jak jen to je možné, dokud vám Bill nenajde trvalý domov.
Но искаме да се чувствате в безопасност, докато Бил ви намери постоянен дом.
Mezitím bychom rády sepsaly vaši výpověď. Jistě.
През това време, би било добре да вземем и вашите показания.
Proto bychom rády oznámily, že toto je první setkání Feministického Kolektivu Wallace Univerzity.
Е-ето защо се радваме да съобщим, че това е първата среща на Феминистката общност в колеж "Уолъс".
Byly bychom rády, kdyby mohl přijít sem a promluvit si před základnou.
Ще сме доволни, ако дойде тук и говори с нас извън базата.
Tento rok bychom rády stavěly na tomto úspěchu tím, že budeme pokračovat v našem příběhu s písničkami, které my píšeme.
Тази година, ще се радваме да създадем успех, да продължим разказа ни с наши песни.
Takže, Richie, s partnerkou bychom rády věděly, ve kterém pokoji je Randy Walsh.
Така, Ричи, моят сътрудник и бих искал да знам какво зала Ранди Уолш е отседнали.
1.0129120349884s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?